March 17, 2006

A demain!

La journée de mobilisation de la jeunesse contre le CPE et “la loi d’égalitédes chances” a été un succès avec environ 500 000 jeunes et dans une moindre mesure de salarié-es dans les 80 villes de l’Hexagone. Une mobilisation réussie qu’il convient de nunacer en raison de la forte répression policière. Plus de 400étudiant-es, jeunes précaires et chômeurs-ses ont été arrêté-es à Paris en fin de manifestation.
Une répression policière qui s’avère être la seule réponse du gouvernement De Villepin à la contestation sociale grandissante et légitime de toute la jeunessede ce pays en lien avec les salarié-es et les précaires. Une répression d’autant plus condamnable et forte qu’elle s’effectue avec des groupuscules d’extrême droite qui s’en prennent aux manifestants anti-CPE dans la rue mais aussi dans leurs lieux d’études.
Ces derniers soirs de rassemblement pour la réouverture du site inter-universitaire de la Sorbonne, nous avons pu remarquer la présence en toute impunité dans le quartier latin d’une centaine de militant-es d’extrême droite fortement armé-es qui se sont pris à plusieurs reprises à des jeunes manifestantsanti-CPE. Pas plus tard que ce soir, l’extrême droite a attaqué plusieurs jeunes anti-CPE dans la rue de la Harpe sous l’oeil bienvaillant des forces publiques. De la même manière, une centaine de militant-es d’extrême ont tenté en vain aujourd’hui de s’en prendre aujourd’hui aux étudiant-es grèvistes del’Université de Toulouse Murail.
On ne peut que s’interroger sur la présence entoute impunité de militant-es d’extrême droite fortement armé-es dans les mainfestations anti-CPE. Nous exigeons que la vérité soit établie sur ces attaques collectives envers les jeunes anti-CPE.
Nous exigeons la libération, le retrait de toutes les poursuites et condamnations des personnes arrêtées dans le cadre de cemouvement social. Nous appelons également toute la jeunesse à virer l’extrême droite des lieux d’études, de vie et de travail des étudiants, ainsi que dans la rue.

7 comments:

Anonymous said...

le nation dans son sens juridique est née avec la Constitution:l'esemble des Francais ne sont plus le sujets du Roi,mais individus,tous soumis á une meme loi fondamentale.Forme légale de la Nation.l'Etat exerce les pouvoirs que lui donne cette loi.

Μαύρο πρόβατο said...

Πρόκειται για μια φοιτητική ανακοίνωση που δεν είχα το χρόνο να μεταφράσω. Αύριο Σάββατο αναμένονται μεγάλες διαδηλώσεις σ'όλη τη χώρα. Αυτή τη βδομάδα έγινε καθαρό ότι και οι μαθητές κινητοποιούνται κατά του γελοίου αυτού νόμου. Ελπίζω αύριο να υπάρχει και ισχυρή παρουσία των συνδικάτων. Ο πρωθυπουργός δεν μπορεί να κάνει πίσω - παίζεται το πολιτικό του μέλλον ως υποψήφιος πρόεδρος. Αλλά δεν μπορεί να κάνει ούτε "μπροστά": 68% των γάλλων απαιτούν ν'αποσυρθεί ο νόμος. Εναποθέτει λοιπόν τις ελπίδες του στο...συνταγματικό Συμβούλιο, όπου ελέγχεται η συνταγματικότητα των νόμων και όπου η αριστερά έχει προσφύγει κατά του συγκεκριμένου νομοθετήματος. Αν το κηρύξει αντισυνταγματικό, ο ντε Βιλπέν θα έχει ένα άλλοθι να τα μαζέψει αξιοπρεπώς. Αλλιώς...
Chère Marseillaise, il y a eu un net abus des pouvoirs délégués au gouvernement par la loi fondamentale. Le Galouzeau (de Villepin pour les intimes) a fait usage du fameux article 49.3, qui lui permet de contourner presque tout débat démocratique à l'assemblée. Et voilà que maintenant c'est le retour du baton: la rue parle, et dit des choses méchantes pour lui... Il attend donc d'être répêché par le conseil constitutionnel. Ah, s'il pouvait mésurer les effects de sa méthode... "ça eût payé - ça ne paye plus", comme disait Coluche...

Anonymous said...

hooh,,mouton noir,,,le jour de paye...une assemblée constituante,législative.Il me va á marveille..."nous,membres de cette Assemblέe,pretons á l'instant
serment de ne jamais nous sέparer tant que la Constitution de Royaume ne sera pas établie et affermie sur des fondements solides"..au royaume des aveugles,les borgnes sont rois..

Кроткая said...

provataki, sou dilwnw pws katapatwntas kathe ennoia copyright, tha kanw copy paste to post sou kai tha to steilw se olous tous filous kai gnwstous! me tin adeia sou vevaia!!

hasta siempre!

Μαύρο πρόβατο said...

Μετά χαράς, κρατκάγια μαγιά!
Νεώτερα (τηλεγραφικά): οι κινητοποιήσεις του Σαββάτου ήταν επιβλητικές - ο Σιράκ για πρώτη φορά ξεπερνάει σε δημοτικότητα τον πρωθυπουργό του - η καλύτερη διέξοδος για τον τελευταίο θα ήταν να κηρυχθεί ο νόμος αντισυνταγματικός από το conseil constitutionel. Αν όχι, ένα ακόμη ενδεχόμενο είναι μια κίνηση - ματ από το Σιράκ: να ξαναστείλει πίσω το νόμο στη Βουλή. Θα εκτίναζε τη δημοτικότητά του στα ύψη, και θα βοηθούσε το ντε Βιλπέν να απεμπλακεί, αν και με βαριές απώλειες. Από Δευτέρα, οι καταλήψεις τωνπανεπιστημίων συνεχίζονται. Η CGT ανακοίνωσε οτι μελετά το ενδεχόμενο γενικών απεργιακών κινητοποιήσεων. Ca chauffe!!!

Кроткая said...

bonsoir!
ithela na enimerwsw pws eixame kai stis bxl manif, ws solidarité à nos frères français! vasika, edw eimaste ligo san to kke: vrexei sto parisi kai kratame obrella kai stis bxl! alla eixe kosmo ki itan kala. kai astunomia eixe, alla emeis kanei poreia stin athina, afti i dutikoevrwpaiki astunomia sou fainetai athwa kai kali, de se tromazei! :)

tous agwnistikous mas xairetismous sto parisi!

Μαύρο πρόβατο said...

Bonsoir!
Πολύ ωραία νέα!!! Αυτό θα ήταν το καλύτερο - να ξεκινήσουν αλληλεγγύη και διεκδικήσεις σε όλες τις γύρω χώρες, και σε όλη την Ευρώπη!
Γενικά η βδομάδα έκλεισε με καλό συσχετισμό δυνάμεων - για να δούμε από αύριο.

Salutations fraternelles,
M.N.