Η Γαλλία φλέγεται το Παρίσι καίγεται "Ο Σαρκοζί είναι αδίστακτος, αυτή τη φορα ξεπέρασε τα όρια". Αλλά τώρα θα εισπράξει. "Οι μετανάστες δεν ανανεώνουν μόνο το γηρασμένο πληθυσμό της Ευρώπης.Συμβάλλουν αποφασιστικά και στην ανάπτυξη της οικονομίας..." - Αποτελούν γέφυρες φιλίας και συνεργασίας με τις χώρες καταγωγής τους - έφεραν μαζί τους τον πολιτισμό τους (μουσική, τραγούδια, χορός, γεύσεις κλπ) - γέμισαν τα σχολεία παιδιά ειδικά στην ύπαιθρο χώρα - Eργάζονται, είναι σε θέση να πληρώνουν τα έξοδα, να συμβάλουν στην οικονομική και κοινωνική ζωή της χώρας που ζουν. - «Προσφέρουν πολλά στα ασφαλιστικά ταμεία και, αν θέλουμε να είμαστε αντικειμενικοί, απολαμβάνoυν λίγα. Δουλεύουν στις δύσκολες δουλειές και δεν ανταγωνίζονται τον Eλληνα εργαζόμενο, καθώς προσφέρουν τις υπηρεσίες του εκεί που το εγχώριο εργατικό δυναμικό «γυρίζει την πλάτη του». Eπιδεικνύουν πείσμα και ιδιαίτερη ανθεκτικότητα, καθώς παρά το πολυδαίδαλο και σε αρκετές περιπτώσεις αποτρεπτικό πλαίσιο για νόμιμη παρουσία και δραστηριότητα στη χώρα που ζουν, τελικά... καταφέρνουν να νομιμοποιηθουν».
Ταραχές στο Παρίσι Η φωτιά που σιγοκαίει... ξεσηκώνει τους "άθλιους" του Παρισιού γιά 8η ημέρα γιά 10η ημέρα η εξέγερση εξαπλώνεται
Τάσο ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο, με το οποίο συμφωνώ μέχρι κεραίας. Προς το παρόν δυστυχώς δεν έχω χρόνο ν'ασχοληθώ με το μπλογκ, οπότε απλώς αφήνω κανένα σχόλιο στις "Διαστάσεις". Τα λέμε εκεί.
"...αν ο Χριστός σήμερα κατέβαινε στη γής. σε τέτοια γής, τι θαρρείς πως θα κρατούσε στους ώμους; Σταυρό; Οχι,ένα τενεκέ πετρέλαιο". Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΕΝΑΤΗ ΕΚΔΟΣΗ 1965 σελ. 413
Αν έχεις χρόνο σε παρακαλώ να το μεταφράσεις στα γαλλικά Προσθέτοντας αν μπορείς την εξήγηση οτι το πετρέλαιο συστήνεται στους Σαρακηνούς (μετανάστες) να κάψουν το χωριό των Λυκοβρυσιωτών (αστών - πχ Παρισιάνων- ή άλλων)
8 comments:
By ΤΑΣΟΣ
Η Γαλλία φλέγεται
το Παρίσι καίγεται
"Ο Σαρκοζί είναι αδίστακτος, αυτή τη φορα ξεπέρασε τα όρια". Αλλά τώρα θα εισπράξει.
"Οι μετανάστες δεν ανανεώνουν μόνο το γηρασμένο πληθυσμό της Ευρώπης.Συμβάλλουν αποφασιστικά και στην ανάπτυξη της οικονομίας..."
- Αποτελούν γέφυρες φιλίας και συνεργασίας με τις χώρες καταγωγής τους
- έφεραν μαζί τους τον πολιτισμό τους (μουσική, τραγούδια, χορός, γεύσεις κλπ)
- γέμισαν τα σχολεία παιδιά ειδικά στην ύπαιθρο χώρα
- Eργάζονται, είναι σε θέση να πληρώνουν τα έξοδα, να συμβάλουν στην οικονομική και κοινωνική ζωή της χώρας που ζουν.
- «Προσφέρουν πολλά στα ασφαλιστικά ταμεία και, αν θέλουμε να είμαστε αντικειμενικοί, απολαμβάνoυν λίγα. Δουλεύουν στις δύσκολες δουλειές και δεν ανταγωνίζονται τον Eλληνα εργαζόμενο, καθώς προσφέρουν τις υπηρεσίες του εκεί που το εγχώριο εργατικό δυναμικό «γυρίζει την πλάτη του».
Eπιδεικνύουν πείσμα και ιδιαίτερη ανθεκτικότητα, καθώς παρά το πολυδαίδαλο και σε αρκετές περιπτώσεις αποτρεπτικό πλαίσιο για νόμιμη παρουσία και δραστηριότητα στη χώρα που ζουν, τελικά... καταφέρνουν να νομιμοποιηθουν».
Ταραχές στο Παρίσι
Η φωτιά που σιγοκαίει...
ξεσηκώνει τους "άθλιους" του Παρισιού
γιά 8η ημέρα
γιά 10η ημέρα η εξέγερση εξαπλώνεται
Τάσο ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο, με το οποίο συμφωνώ μέχρι κεραίας.
Προς το παρόν δυστυχώς δεν έχω χρόνο ν'ασχοληθώ με το μπλογκ, οπότε απλώς αφήνω κανένα σχόλιο στις "Διαστάσεις".
Τα λέμε εκεί.
Δεν είναι κακό ν αεπισκέπτεσεο και το
www.olonos.blogspot.com
"...αν ο Χριστός σήμερα κατέβαινε στη γής. σε τέτοια γής, τι θαρρείς πως θα κρατούσε στους ώμους; Σταυρό; Οχι,ένα τενεκέ πετρέλαιο".
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΞΑΝΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΑΙ
ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΕΝΑΤΗ ΕΚΔΟΣΗ 1965 σελ. 413
Αν έχεις χρόνο σε παρακαλώ να το μεταφράσεις στα γαλλικά
Προσθέτοντας αν μπορείς την εξήγηση οτι το πετρέλαιο συστήνεται στους Σαρακηνούς (μετανάστες) να κάψουν το χωριό των Λυκοβρυσιωτών (αστών - πχ Παρισιάνων- ή άλλων)
ευχαριστώ
H μετάφραση μπορεί και να σταλεί
vizniko@mail.gr
Ωστε δεν έχει νόημα η διάκριση αριστεράς και δεξιάς.
Γιατί το ξεπέρασες έτσι;
καλό θα ειναι να διαβάσεις το βιβλιο "ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗ ΔΙΑΝΟΗΣΗ" ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΟΥΣΗΣ ΓΚΟΒΟΣΤΗ
Το σύστημα δεν έχει ανάγκη άλλα δεκανίκια.
Αν κάτι πέτυχαν οι εργαζόμενοι το πέτυχαν με την οργανωμένη πολιτική δράση.
Εχεις τη γνώμη ότι μπορεί να υπάρχει πολιτική δράση και αποτέλεσμα με παραμύθια
"Aντίο φίλε"
"Δεν μπορείς να ξεχωρίζεις πάντοτε τους φίλους απο τους εχθρούς"
"Δεν μπορείς να ξεχωρίζεις πάντοτε
τους συμβιβασμενους απο τους ασυμβίβαστους"
Ο Γράφων ανήκει στην πρώτη κατηγορία και το τίμημα είναι 300Ε ετησίως στο ΔΟΛ. Αν είχα και αμοιβή απο τον ΔΟΛ φαντάζομαι ότι θα ήμουν και εξαρτημένος
Post a Comment